Имало едно време едно малко селце, сгушено между зелени хълмове и златни ниви. В края на селото живеел старият дядо Никола – мълчалив, но добър човек с бели мустаци и очи, които сякаш пазели стотици истории.
Един летен следобед внучката му Мими ровеше из стария дървен скрин на тавана. Между пожълтели писма, снимки и шепа лавандула тя откри нещо странно – голямо златисто копче. Не приличаше на обикновено копче. Беше топло на допир и в средата му проблясваше малка синя точица.
— Дядо, за какво е това копче? — попита тя, слизайки по скърцащите стълби.
Дядо Никола се усмихна загадъчно.
— Ах, това… това е вълшебното копче. Но то работи само за хора с чисто сърце.
Очите на Мими светнаха.
— И какво прави?
— Показва ти онова, което най-много ти е нужно — отвърна дядото.
Момичето стисна копчето в дланта си и затвори очи. Първо нищо не се случи. После синята точица засвети по-ярко и около нея се появи меко сияние. Мими чу тих шепот, сякаш вятърът ѝ говореше.
Пред нея се разкри картина — нейният най-добър приятел Митко стоеше сам до реката, тъжен и разочарован. Сутринта двамата се бяха скарали заради една дреболия.
Мими отвори очи, а копчето отново стана обикновено.
— Дядо! Видях Митко. Той е тъжен!
Дядо Никола кимна.
— Понякога магията не е да видиш нещо чудно, а да разбереш какво трябва да поправиш.
Без да губи време, Мими изтича до реката. Намери Митко седнал на брега, хвърлящ камъчета във водата.
— Съжалявам — каза тя тихо.
Митко я погледна изненадано, после се усмихна.
— И аз.
Слънцето блестеше по водата, а караницата им се стопи като лед през юли.
Когато вечерта Мими върна копчето на дядо си, тя попита:
— То наистина ли е вълшебно?
Дядо Никола я погали по косата.
— Вълшебството е в сърцето ти, Мими. Копчето само ти помогна да го чуеш.
Оттогава момичето знаеше, че истинската магия не свети и не гърми. Тя живее в добротата, в прошката и в смелостта да направиш първата крачка.
А старото златисто копче остана в скрина — тихо, топло и готово да помогне отново, когато някое сърце има нужда да си спомни как се обича.